Если хочется добра от добра

"Помпеи"-59 с переводом (довольно паршивым) лежат вот под этой кучкой пепла: https://youtu.be/2SZKQD2bRMk
Напоминаю: коня на скаку, в горящую виллу, бассейн с крокодилами и Атака клонов на неправедный суд
А вот что забавно - Стратоника-59, та самая, которая суровых легионеров на кухню гоняла, кажется, уползла! Из таверны она выскочила, а в конце, когда население распихивается по лодкам, в одной из них можно заметить знакомый зелёный хитон в чёрную крапинку.
Нет, щас вы животики надорвёте! Ближе к концу этого, прости Изида, перевода, Главк-59 называет свою Иону... АрлИной. Так не доставайся же ты никому, сам тебя придушу?

---

Если честно, меня всё ещё трясёт. Был момент, когда я готов был поддаться нешуточной панике.
Пуфик, оказывается, где-то поцарапал лапку. Но, похоже, даже сам не почувствовал боли, потому что мы не слышали писка. Я понял, что что-то не так, обнаружив на полочке пятно подсохшей крови. Первая мысль была... лучше и не говорить. Чёрта с два найдёшь ратолога в пятницу поздно вечером - это была вторая.
Так что при виде подсохшей царапины, хотя и довольно большой, я испытал почти облегчение. Вдвоём мы промыли ему лапу, замазали зелёнкой и потом накормили нашего больного до отвала. Кстати (и к счастью), сам Пуфа чувствует себя не столько больным, сколько сердитым и напуганным, от рук шарахается.
Будем надеяться, что дальше обойдётся без неприятных последствий.

---

Благодетель

Сэр Генри собрался на уикэнд и выпросил у меня насовсем мой старый рюкзак - из тиснёной синей кожи и без карманов.
Эммм... может, и не стоит ему говорить, что Боська давно-о знает его запах, а заодно и команду "принеси синий рюкзак"?

---

X-промт

ЕСЛИ ЖИЗНЬ ПРЕПОДНОСИТ ЛИМОНЫ, или ВЕЩДОКИ НЕ ПАХНУТ
("На зелёной полянке" с пластинки "Златовласка")

Ну вот, и трёх лет не прошло, я снова вспомнил о нём и сложил третий куплет, думаю, он же будет последним.  Эрна_, спасибо за идею!

На зелёной полянке (я не вру никогда!)
Положил я ботинки (неспроста, это да!),
Положил я ботинки на болотной тропинке,
Сэра Генри ботинки - неспроста, это да!

Только правый ботинок (я не вру никогда!)
Пахнет лишь магазином (неспроста, это да!),
Ненадёванный вовсе, не годится для Боси,
Что в подобном вопросе - не пустяк, а беда!

Но рычит мне мастифка (я не вру никогда!):
"Что не пахнут ботинки - пустяки, не беда!
Разгрызу я ботинки враз на две половинки -
Разбегутся с тропинки сыскари кто куда!"

запись создана: 31.03.2017 в 17:43

---

Серенада на двоих

Неожиданно Уилкок.



("Сон Гарриса", х/ф "Трое в лодке")
О вы, мои павлиньи глазки,
Ваш сон беспечен и глубок,
Какие гримпенские сказки
Вам навевает ветерок?
О, вскиньте лёгкие ресницы,
Взгляните в неба синеву -
О, неужели сэр вам снится?
Он перед вами наяву!

О вы, две нежных орхидеи,
Услышьте мой смиренный зов,
О, помогите мне скорее
Ввести вас в Холл моих отцов!
Кто ж без подарка ходит к даме?
Пусть ваш вердикт не будет строг:
Так трудно выбрать между вами -
И я один у ваших ног!

---

Нет, точно дракончик

Кажется, я начинаю в него верить. Он приходит, когда я сплю, и дышит на холодные трубы, чтобы по ним, как соки внутри деревьев, снова побежала горячая вода. (А поскольку сегодня послеобеденнный сон сморил не меня одного, а весь дом, включая шушку, я уверен, что не обошлось без магии). Напоследок он просовывает любопытную чешуйчатую морду в кухонное окно и оставляет на столе баночку целебного горного мёда с миндалём.
А впрочем, если мёд - это гостинец от лондонских сыщиков, я им тоже признателен.

---

Дракончик или вулканчик

Или общинный совет, но всё равно спасибо, что затопили!
Чудо случилось, пока я предавался целительному сну, проще говоря, сопел в две дырочки и поэтому не слышал заветного шума в батареях. А просыпаюсь - дома уже тепло! Теперь только поправляться.

---

Работаю по собственному желанию

Сейчас, по идее, впору закосплеить раненого рыцаря стишок про "у мужа тридцать семь и два", потому что проснулся я с больным горлом и закидываюсь по часам таблетками. Сейчас бы лечь под плед с кружкой горячего кофе... Но у меня, чёрт его раздери, неоконченный заказ, и, если честно, просто отвязаться бы от него поскорее. И чтоб хоть пару дней на уши не садились.

---

Преимущества дракона и кольца при паническом бегстве

Новая часть нашла время сложиться. Мда. От лица Изольды. И да, дракон теперь полноправный персонаж этой истории) Ничего не могу с ним поделать!



Отогнав прокажённых подальше, мы с Тристаном развернули карту и приступили к составлению плана нашего поспешного и панического бегства.
Было решено, что мы отправимся пешком по берегу моря, а оттуда через вересковую пустошь в лес Моруа, а там к нам присоединится Монморанси, которому прежде предстояло выполнить свою задачу — покружиться над городом и сбить погоню со следа.
Тристану этого показалось уже достаточно, чтобы не откладывать дело в долгий ящик и немедленно сорваться с места. Ему даже нравилась перспектива путешествовать налегке и строить рай в шалаше из подручных средств. Это так романтично, уверял он, так привольно, так патриархально.
Я дёрнула его за ещё мокрый рукав и строго напомнила:
— А что, если пойдёт дождь?
— В тебе нет никакого порыва, — упрекнул он, — никакого безотчётного томления по недосягаемому идеалу. Это всё твоё медицинское образование.
Тристан, конечно, прав. Ничего не могу поделать: на всех моих мыслях лежит печать семейной склонности к медицине, да и не только на моих. Как тут не вспомнить бедного дядю Морольта с его любимой поговоркой: «Резать к чёртовой матери, не дожидаясь…» — которая обеспечила ему славу самого безжалостного завоевателя во всей Ирландии.
Первый вариант списка нам пришлось забраковать. Несомненно, в Корнуолле не найдётся леса достаточно просторного, чтобы протащить через него всю груду пожитков, которые показались нам необходимыми, и одновременно достаточно непролазного, чтобы укрыться в нём с этой грудой от королевских рыцарей.
Мы стёрли список со стола и озадаченно уставились друг на друга.
— Нет, милая, так дело не пойдёт, — резонно заметил Тристан. — Нужно брать не то, что нам может понадобиться, а только то, без чего мы не сможем обойтись.
Тристану, при всей его романтичности, иногда приходят в голову поразительно дельные мысли, и я с радостью перепоручила составление списка ему. Он сказал, что в этом случае нам достаточно взять плащи (по одному на каждого), огниво, меч (один, для него), охотничьи луки со стрелами (два комплекта, для решения продовольственного вопроса) и штуки три метательных ножей. Я давно заметила, что мужчины всегда делают грандиозные приготовления на тот случай, если придётся с кем-нибудь драться, но не так уж и стремятся схватиться за мечи, когда доходит до размолвки.
Что касается продовольственного вопроса, тут я перехватила инициативу и предложила запастись провизией на первое время, пока не подвернётся шанс добыть к обеду что-нибудь кроме посланных за нами рыцарей. Мы внесли в список яйца и ветчину, которые легко приготовить на Монморанси, хлеб, сыр и яблоки — но никаких напитков. Напитки, видите ли, слишком много о себе воображают. Что бы вы ни искали в заплечном мешке — если там лежит кувшин с каким-нибудь напитком, он обязательно решит, что вам нужно именно его горлышко или ручка, а в ответ на пренебрежение запросто может обидеться, потерять крышку и промочить все ваши вещи насквозь. Поэтому мы решили удовольствоваться ключевой водой. Это, конечно, тоже ненадёжная материя. Может превратить во что-нибудь копытное или усыпить ровно на один год и один день. Однако для принятия внутрь вода значительно полезнее — особенно если напиток уже сделал всё возможное и мы тут сидим, составляем список и при этом счастливы как никогда…
Прошу прощения, я отвлеклась.
Монморанси в наших приготовлениях не участвовал, удалившись куда-то с серьёзным и задумчивым видом. Однако под конец он вдруг вернулся, бережно неся в зубах — что бы вы думали? — кольцо с изумрудом и любимые охотничьи перчатки короля Марка.
Завязался спор о том, брать ли с собой драконий вклад в общее дело или не брать. Меня лично он тревожил. Если за всё остальное Марк ещё может простить нас, то пропажу кольца и особенно перчаток (которые я же собственноручно вышивала) нипочём нам не спустит и ради них перевернёт вверх дном весь Корнуолл. Но Тристан, дольше проживший с королём бок о бок, напомнил мне, что тот склонен к сентиментальности и что в награду за возвращение перчаток с кольцом мы вполне можем рассчитывать на искреннее и горячее прощение.
— В крайнем случае, — добавил он, — тут на печатке вырезана башня. Кто знает, вдруг нам с его помощью удастся предъявить права на какой-нибудь уютный и уединённый замок — какое-нибудь орлиное гнездо на скале времени, куда едва-едва доносится гулкий прибой шестого века.
— И где надо проехать сто миль по бездорожью, чтобы разжиться нитками для вышиванья, — не удержалась я. — Вот видишь, родной, я не так уж безнадёжно практична.

---

Уж скорей бы

Общинный совет вроде бы включил отопление и в ближайшие дни доберётся до жилых домов. И правильно, а то по ночам уже приходят заморозки, а с дождями в последние два дня во все дома заползает с торфяных болот цепкий сырой холод. И не хочу думать о худшем, но, выйдя из привычного режима и вдобавок перенервничав с заказом, я начал хлюпать носом и поневоле отложил ВП. Нет, Джек, так не пойдёт, нельзя расклеиваться. Зря, что ли, всё лето закалялся? И вообще у меня ещё на два дня работы.

---

С днём осеннего равноденствия!

Флента принесла приятную новость. Тем более милая парочка, о которой я пишу последнее время, тоже наверняка праздновала Мабон

---

В общем, я снова занят моей прекрасной Ионой, как сказал бы Главк, с той разницей, что Главка от портрета любимой за уши не оттащишь Так получилось, что этот фрагмент картины (туника и руки) выдержан в гамме сепии, и я окончательно убедился, что за сплошную сепию без ярких фрагментов едва ли взялся бы. То и дело плутаю в переливах бежевого, как в тумане.
P.S. Вспомнил, как мне нелегко дался перед этим розовый куст, и усмехаюсь. Интересно, как мне дальше покажется барсовая шкура, там же сплошные россыпи пятен.

---

Суровый режим

Сегодня приготовили суровый походный завтрак: чёрный хлеб, копчёные сосиски и жареный сыр - специально для жарки, с греющим душу названием "Сэр Гриль". Вообще-то вся эта роскошь закуплена для вылазок, но какой уж пикник, если, во-первых, погода вот-вот испортится, а во-вторых, накануне вечером пришло письмо с заказом на несколько дней работы!.. Ах, спасибо, я так соскучился по вашему непредсказуемому режиму совершения подвигов.
Вообще было бы забавно пофантазировать, на что похож неудобный график рыцаря-фрилансера. Это вот про Зорро мы точно знаем, что он по ночам работает, а днём антистрессы раскрашивает и предаётся прочему культурному досугу.

---

Мне и самому бы выпустить пар, так что публикую

КРИК ДУШИ СЭРА ГЕНРИ

Кошмар! Позор! Бедлам! Кабак!
Да что за дьявол, в самом деле?!
Потомственных сэров, как в будке собак,
Держать буквально в чёрном теле!
Добыл бы выпь, да не сезон -
Осточертели ваши шутки!
На кой мне дьявол мой миллион,
Когда урчит в пустом желудке?!..

Где мясо, где котлеты, где?!
Где шкаф, где - с запасами питья?!!!
Кто экономит на вкусной еде,
Тот Бэрримор - или свинья!

---

Солнце сквозь дождь

Ну подумать только, неделю назад я ещё в реке купался, а сегодня мне уже потребовался непромокаемый плащ!.. А впрочем, при всей промокабельности сегодняшнего дня, дождь всякий раз бывает недолгим и выпускает из-за туч нежаркое улыбчивое солнышко. И освежает лесные краски - как вам этюд в тонах бересклета?



Газон после дождя:


Приятная новость из тира: я поспел к большому завозу призов. Космолёты больше не появляются, но мимо самолёта на батарейках пройти трудно. И виртуальные питомцы (в самый раз для виртуальных убийств, ага). Но в целом пока ничего такого, чтобы вот захотеть и хапнуть, прям не сходя с места. Сейчас у меня тысяча с чем-то купонов, которые я настрелял за лето. Плодотворно.

---

Лодка в картинках

У меня теперь отдельная папка под Лавспелл и нашлись иллюстрации ко всем пяти готовым историям из лодочного цикла, а также к шестой, которую я планирую выложить на той неделе.
Особенно удачно поймалась вытянувшаяся от собственной деликатности физиономия несчастного дяди Марка.

Оглашаю весь список

О неудобствах жизни в замке, где есть рыцарь и прекрасная дама
Рациональное использование влюблённых в поисках Святого Грааля
Ирландский рецепт от ста семи смертельных недугов
Дракон по имени Монморанси
О героизме, решительности и неподходящей погоде

На будущее разбавить, что ли, Корнуолл Камелотом. Недавно пришла идея, что тащить меч из камня, если предсказание не указывает на тебя - всё равно что открывать ананасы без консервного ножа...

---

С днём рождения,  Irene-Assole! Удачи во всём и чуть немножко больше, чем вдоволь, радостей для души!

---

В честь именинника

В фамильном пабе именно сегодня, как на грех, приключился ремонт. Конечно, кофеен в Дартмуре хватает, но основную часть гулянки пришлось перенести в тир с жёлтыми мишенями. Бац - и после первого же выстрела плоский жёлтый лисовин поспешил благоразумно шмякнуться. Ну, там ещё два оленя было на озеленение, но это немного другая тема... В итоге мы выиграли собачий свисток, которым Боська страшно довольна. Ты свистни, дескать, тебя не заставлю я ждать.
Не менее основная часть прошла в бассейне. Вода такая тёплая, адриатическая, что после озера в сентябре прямо как-то уже непривычно. В общем, сезон закрыт - сезон открыт, оба наших со многими Alter Ego любимых вида спорта не кончаются.
Теперь, наверное, сяду пересматривать Лавспелл. Чтобы снова лечь спать пришибленным, а утром улыбнуться и сесть за новый рассказ из весёлого цикла.

---

С днём рождения, Николас Клэй!

Ни вулканы, ни трясины, ни знаменитые сыщики и замаскированные герои не станут помехой на пути к заветной мечте, которой полны самые голубые в мире глаза! А зловредной судьбе ответим вешками, кораблём, тростестрелом, алиби, наконец, вовремя протянутой рукой!



Без плейкаста воленс-неволенс придётся осваивать новый формат подарка:
Так вот моё начало

За качество в болото не очень макайте, ну, или хотя бы руку потом подайте, ладно? Я сто лет не делал слайд-шоу

---

С днём рождения, Zoief!

Пусть под солнцем даже зло будет приветливым и из сумрака зеркала проглядывают радостные перспективы!

В подарок - кусочек лета:

РЫЦАРЬ НА БЕЛОМ ЯЛИКЕ, НАЯДА В ПЁСТРОЙ КОСЫНКЕ



«Navigare necesse est, vivere non est necesse» — эта античная мудрость не входила в обязательный минимум для учеников средней школы, который Патрик Редферн спрашивал на экзамене и который юные оболтусы в первые же дни каникул благополучно вытряхивали из головы. Зато прекрасно подходила на роль его собственного жизненного девиза. И сейчас, налегая на вёсла и чувствуя, как радостно отдаётся каждое движение в отвыкших за долгую зиму мышцах, он как никогда был согласен с правотой древних.
Ялик медленно скользил вдоль берега, изрезанного множеством бухточек и усеянного нагромождениями причудливых скал. По другую сторону расстилалось море, бледно-нефритовое, глянцевое, словно жидкое зеркало. Патрик уже предвкушал, как нырнёт с головой в его прохладный зеленоватый сумрак и, прорвав искрящуюся поверхность, поплывёт, рассекая упругие маленькие волны — куда глаза глядят, навстречу горизонту. Оставалось всего ничего: найти подходящую бухточку, где можно привязать лодку, прыгнуть в воду без риска сломать себе что-нибудь и по возможности обойтись без назойливых соседей. Иными словами, всё то, чего, вопреки рекламным проспектам, не смог обеспечить гостиничный пляж.
Накануне после двух свистков бдительного спасателя, застигших его прямо за буйками (ну сколько до тех буйков? Одни слёзы, прямо по Кэрроллу!), Патрик пришёл к выводу, что уплыть в горизонт ему едва ли удастся. Зато соседок по гостинице, как назло, тянуло к нему точно магнитом. Одну особо настырную даму, усыпанную бижутерией, как витрина «Вулворта», он еле-еле отвадил, цитируя по памяти речь Цицерона против Катилины. И то не был бы уверен в успехе, если бы не смылся сегодня на поиски уединения.
Солнце стояло уже высоко и ощутимо пекло гребцу плечи и спину, намекая, что, может быть, и не стоит так придирчиво выбирать место для стоянки. Шорох волн у борта и брызги из-под вёсел, долетавшие до разгорячённой кожи, всё сильнее манили в воду, и Патрик уже твёрдо решил остановиться в первой же бухточке, как вдруг послышался плеск, и из-за скального уступа, выдававшегося в море, точно балкончик, показалась девушка.
То, что это девушка, он понял по пёстрой косынке, прикрывавшей волосы — тёмно-синей с белыми и оранжевыми горошинами. Она плыла сажёнками, легко и по-мужски размашисто выбрасывая руки, резко поворачивая голову при каждом гребке. «Так и до головокружения недолго», — промелькнула беспокойная мысль где-то в дальнем уголке сознания Патрика и тут же отступила перед восторженным удивлением, заставившим его выпустить из рук вёсла и податься вперёд с распахнутыми глазами. Чёрт возьми, неужели он ухитрился проглядеть среди соседок по отелю эту грациозную наяду? Да нет же, быть того не может, иначе бы они ещё вчера ускользнули на пару от всех в горизонт, и никакой бы Цицерон не понадобился…
Незнакомка заметила лодку и весело, словно приглашая, помахала ему. Тёплая волна нетерпения пробежала по телу, внутри сладко заныло, и он решительно свернул к каменному балкончику. Пёстрая косынка быстро удалялась от берега, и Патрик восхищённо присвистнул: пожалуй, после прогулки на вёслах ему придётся постараться, чтобы догнать её. Впрочем, если она устанет, а он, наоборот, поднажмёт — чем не повод для обоих понежиться на спинке и завести разговор, глазея на облака в ясном небе?
Он быстро нашёл на скале подходящий выступ возле самого входа в бухточку. На берегу среди россыпи камней виднелся нарядный китайский зонтик, но лодки не было, из чего напрашивался вывод, что его наяда всё-таки пришла сюда пешком и что, похоже, они всё-таки не соседи. Затягивая узел, Патрик не удержался — снова глянул через плечо, и тут до него дошло: дело явно неладно. Девушка успела заплыть довольно далеко, но в её движениях не было прежней уверенности: они казались какими-то рваными, беспорядочными, и волны раз или два захлестнули пёструю косынку.
«Ну разве можно так головой вертеть?!»
Столь здравая мысль оформилась в мозгу Патрика уже после того, как он, бросив верёвку и с силой оттолкнувшись ногами, пружинным прыжком кинулся в море и рванул к ней наразмашку, не замечая боли в утомлённых греблей мускулах. Она ещё держалась на воде, когда он поднырнул сзади и крепко ухватил её под мышки.
— Всё в порядке, мисс, — пропыхтел он. — Расслабьтесь, я вас держу. Вам надо лечь на спину — у вас голова закружилась. Вы слишком резко…
— Знаю, — выдохнула она, пока он пристраивал её руку к себе на плечо. — Столько раз другим говорила, а тут сама… Я бы выплыла, не волнуйтесь, но всё равно спасибо. В конце концов, это сущие пустяки по сравнению с оценками за год.
Патрик уже собрался хорошенько пожурить «наяду» за самоуверенность, но последние слова направили его мысль в совершенно другое русло.
— Вы что, тоже работаете в школе?
— Ну да… преподаю физкультуру.
— А я латынь, — сообщил он и неожиданно рассмеялся. — И, если честно, тоже предпочёл бы тонуть в волнах, а не в классных журналах.
— Ох, не напоминайте, — её дыхание почти восстановилось. — Вот уж настоящая трясина!
— В любом случае, — решительно объявил он, правя свободной рукой к берегу, — хватит с нас утоплений во всех видах, пора выбираться на сушу.
Патрик не отказался бы лично донести новую знакомую до китайского зонтика на руках, но она добралась сама, всё ещё пошатываясь и морщась от попадавшей под ноги гальки.
— Вам нужно согреться, — обеспокоенно заметил он, заботливо укутывая её плечи полотенцем, — давайте я вас разотру.
Она смерила одобрительным взглядом его мускулистые руки. Глаза у неё были удивительные — прохладные, серо-зелёные, точно река под ивами, не поймёшь, омут или брод. В самый раз для наяды.
— Вы всегда делаете такие смелые предложения незнакомым девушкам? — озорная улыбка приоткрыла белые зубы (между передними виднелась маленькая очаровательная щёлка). — Влияние Древнего Рима?
— А вы готовы исправить это упущение?
— Отчего же, — она засмеялась, развязывая мокрую косынку, — не терпится испытать на себе ваш древнеримский массаж. Кристина Дерривил.
— Патрик Редферн, — улыбнулся он в ответ, тепло щуря голубые глаза и совсем позабыв об усталых плечах.
Полуденное солнце понимающе мигнуло лучами и ненавязчиво скрылось за пушистым облачком, когда он выпустил из рук полотенце и, наклонившись, прикоснулся губами к её шее под самым узлом тёмно-пепельных волос.