Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
На канале с мрачными рассказами я пасся, работая ещё над совоньками, продолжаю заходить и сейчас. Из последнего прослушанного мне в кон оказались "Ивы" Элджернона Блэквуда. Треклятый Ютуб стал совсем недоступен, а перевод, который можно прочесть, а не прослушать, заметно сокращён именно в части природно-поэтической. Жуть есть жуть, она есть главное блюдо. А слушая запись (у кого открывается), я успел впасть в транс от описания дунайских пейзажей. Это именно тот мир, который я расплывчато называю Руританией и где в районе одного приграничного болота можно встретить Рекса, Шестёрку, Безымянный замок и скандал в Богемии. Правда, вот полноценные необъяснимые ужасы в этот мир ещё не вторгались, и от этого он поневоле стал тревожнее...
17.02.2025 в 22:19
Если в Руританию вторгаются ужасы, то это уже Убервальд
17.02.2025 в 22:36
20.02.2025 в 14:57
Хех, как раз сегодня с утра он был на диво доступен - прямо очередная красотка, павшая жертвой чар Руперта )) В нашей области, по крайней мере ) Иги, и сейчас тоже. Но я предпочитаю читать глазами )
Нам просто показали Руританию плаща и шпаги ) В немецком (или австрийском) княжестве не обходится без доводящих до бессонницы баллад, а значит, хватает и поводов для их сочинения ) Следующие по мрачности - литовские народные сказки )
20.02.2025 в 16:48
Не, у нас кочевряжится, как Рудольф в чайном домике) Если бы мне удалось найти альтернативный перевод для чтения, я бы и связываться с ним не стал)
Нам просто показали Руританию плаща и шпаги ) В немецком (или австрийском) княжестве не обходится без доводящих до бессонницы баллад, а значит, хватает и поводов для их сочинения ) Следующие по мрачности - литовские народные сказки )
Так, глядишь, и Руперт на манер Ленориного жениха в окошко постучится) И ещё неизвестно в каком агрегатном состоянии - главное, лишь бы не Михаэль))
20.02.2025 в 18:56
Так, глядишь, и Руперт на манер Ленориного жениха в окошко постучится) И ещё неизвестно в каком агрегатном состоянии - главное, лишь бы не Михаэль))
Более вероятно, что Руперта навестит каменный гость в лице почившего герцога )) Тем паче, что с бесшабашного графа станется передать ему приглашение ) Так, наверное, и произошло бы, если бы Руперт несколько лет не отсутствовал в Руритании ) Ну, а от Рассендилла призраки шарахаются, как чёрт от ладанки ))
20.02.2025 в 20:26
В худшем случае может прилететь сообщение "с вашего айпи поступает слишком много запросов", но последние дня два они не показываются) Тоже верно) Тем более когда убедительно изображает голоса и даже появляется немного атмосферной музыки. Кстати, можно ради искперимента написать для фанфика саундтрек в Суно)
Более вероятно, что Руперта навестит каменный гость в лице почившего герцога )) Тем паче, что с бесшабашного графа станется передать ему приглашение ) Так, наверное, и произошло бы, если бы Руперт несколько лет не отсутствовал в Руритании )
Не думаю, что Руперт слишком оперативно и охотно последует в места обитания каменных гостей) Наверняка попытается как-нибудь отвертеться, как от служебных обязанностей)
Ну, а от Рассендилла призраки шарахаются, как чёрт от ладанки ))
Англичане с континентальными призраками справляются по-холмсовски)