Кстати, о птичках!

[Jack Stapleton]

Мой любительский перевод книги о пернатой дичи лежит здесь.

Comments

[Aranel125]

Очень хороший перевод, и хорошая книга. Спасибо вам за неё! 
(А вы упоминали ещё книгу о певчих птицах, это та, о которой упоминает автор во введении?) 

[Jack Stapleton]

Aranel125, да, я на неё давно охочусь) Жду, когда продавец с Алиба выздоровеет и отправит мне посылку. Держу за него кулачки, как говорится.
Ещё есть книга Моухи о бабочках, планирую приступить к её переводу. Там самые волшебные иллюстрации)

[Zoief]

Jack Stapleton, мои овации! Профессиональный перевод, в лучших традициях старой школы! Таких мастеров не хватает сегодня нашему книжному рынку )

[Jack Stapleton]

Zoief, спасибо! При нынешней моде на ретро-книги было бы приятно, если бы и пражских зоологов вернули нашим читателям) А не только тем счастливчикам, что хранят и перепродают старые издания)