Ой, да при чём здесь первородство?

[Jack Stapleton]

Английские детективщики любят ветхозаветные аллюзии, в том числе и те, что на поверхности. Пополним традицию.
Сегодня попробовали на обед чечевицу. Не оценил. В какой-то книге из моего детства, где герои варят и хвалят кашу из чечевицы, она была с маслом и вроде бы подслащенная, но я сделал просто гарнир в пакетиках для варки с острым соусом. Так вот, на вкус вышло что-то среднее между гречкой и горохом, сухое и с отчётливым ощущением на зубах шелухи. Не знаю, может, похлёбку в ветхозаветные времена умели варить вкуснее, но отдавать за неё первородство и тем более баскервильство в самом деле можно только с голодного края.

Comments

[Zoief]

Мы тоже пробовали - единственный и последний раз ) Кстати, щедро сдобренную и даже это не помогло ) Кругом завались по-настоящему вкусных каш, зачем искать от добра добра? )
В Бразилии существует популярная поговорка звучавшая в "Береге мечты" и ещё каком-то сериале: "Продать голос (на выборах) за чечевичную похлёбку" ) В смысле, "продать задешево" )

[Jack Stapleton]

Мы тоже пробовали - единственный и последний раз ) Кстати, щедро сдобренную и даже это не помогло ) Кругом завались по-настоящему вкусных каш, зачем искать от добра добра? )

Чечевица в пакетиках очень неплохо выручила бы как быстрый гарнир, но она и недешёвая до кучи, так что за эти деньги лучше купить булгур)

В Бразилии существует популярная поговорка звучавшая в "Береге мечты" и ещё каком-то сериале: "Продать голос (на выборах) за чечевичную похлёбку" ) В смысле, "продать задешево" )

Аллюзия понятна, и, судя по всему, рецепт всё же не стоил даже одного испорченного избирательного талона))