Паникёр

[Jack Stapleton]

Мы собирались поехать в Наследный уголок и оформить несуществующую отжимарственную на Фолкстон-корт, чтобы не придрались. Вечером спохватился - как мне туда ехать в опознаваемом виде? На свет являются недавно перешитый килт и коробка краски радикального цвета "морозный каштан". Потенциальный кельт заматывает голову плёнкой, смотрит прогноз и приходит к выводу, что в завтрашнюю погоду поездка с пересадкой не стоит свеч. И стоило поднимать кипиш... Ещё бы свитер надумали в спешке довязывать. Просто Бэрил крепко подсела на идею израсходовать запасы пряжи в доме и прикидывает на меня голубой летний джемпер.
А ещё я добил перевод подаренного комикса, которым занимался очень неравномерно...