Совесть отключают за неуплату

[Jack Stapleton]

Вот как начну готовиться ко дню рождения, дырку им в мораноловке, а не всегда готового меня. Хоть бы предупреждали заранее. А то сегодня под соусом "это в приоритете" сунули документ, которого не было в первоначальном пакете. Это какая-то изощрённая форма издевательства, что ли - придерживать часть заказа, чтобы переводчик в спешке ужимал свой график? Или заказчики поголовно страдают провалами в памяти?..
Вчера успел только алмазку поковырять (Боськины лапы, выложенные стразами, привычно мерцают в искусственном свете), а на лисокартине не сделал ни стежка, хотя планы были закончить вторую часть схемы. У меня же столько всего красивого! Мне же хрустальные шары преподнесут... с мечтой внутри.

Comments

[helen stoner]

Сочувствую. Со своей менеджерской стороны стараюсь отправлять переводчикам все сразу или хоть предупреждать заранее об объемах заказов.
Пусть они не испортят тебе ДР!

[Jack Stapleton]

helen stoner, с тобой бы я хоть на космической базе работал))

[helen stoner]

Спасибо

[Jack Stapleton]

[Гость]

Я не начальник, но, если бы была им, так с подчинёнными не поступала бы ) Это они сейчас за простой навёрстывают )

[Jack Stapleton]

Это они сейчас за простой навёрстывают )

Похоже на то)) К тому же на одного горе-переводчика в конторе точно стало меньше. Но на той неделе мы в первую очередь празднуем!