День отстоял да ночь продержался

[Jack Stapleton]

Я сегодня был такой вежливый, что у самого зубы болят. Но я всё-таки её получил! Мою девонширскую, всем обещанную раскраску-комикс.
Что я могу сказать при первом беглом просмотре? Ну, что на себя глядеть - заглядишься, это факт. Боська похожа на Мисс Глазки-Лампочки, но без лампочек. Сэр Генри в перманентном недоумении, Мортимер ожидаемо располагает к себе, а Френкленд даже интеллигентный. Сыщики, как всегда, достойны.

Спойлер!!!

Вы точно хорошо подумали?

Закадровый крик - наше всё И несчастной упавшей Боськи тоже нет!

АПД: Начинаю вознаграждать терпение моих дорогих читателей!
Поскольку я в пятницу уезжаю и не знаю, успею ли перевести и вычитать комикс, буду делиться счастьем по частям. Пока без перевода, в большом разрешении для желающих пораскрашивать самим
Холмсокомикс-раскраска

АПД-2: Уже завтра уезжаю, читайте и не скучайте без меня
Перевод со вставленными картинками:
При желании можно будет заменить на цветные

запись создана: 30.07.2018 в 13:05

Comments

[helen stoner]

Спасибо!

[Jack Stapleton]

Ну прелесть же!)

[Гость]

Вот, что значит раскраска! Без цвета героям как бы не хватает личности ) Посему жду, когда они заиграют всеми красками, и, конечно, заговорят по-русски )) Представляю, сколько удовольствия у тебя впереди!

[Jack Stapleton]

С такой уймой творческих планов непонятно даже, когда работать)))

[Гость]

Я на этот счёт уже давно в недоумении )) И ясности не прибавляется - над Гримпеном который год висит туман )))

[Jack Stapleton]

Тут только если наследство из Англии на голову свалится - можно его на увлечения тратить)))

[lady orbit]

Jack Stapleton, хорошего отдыха))

[Jack Stapleton]

lady orbit, спасибо!)

[Гость]

Jack Stapleton, спасибо!
Легенду бессовестным образом зажали, но в остальном близко к тексту )) Стэплтон уполз себя классически, не забыв послать прощальный привет из тумана )

[Jack Stapleton]

Легенду бессовестным образом зажали

Да, легенды прям очень не хватает - а ведь такая могла бы быть картина!

не забыв послать прощальный привет из тумана )

Сиреневый туман над нами проплывает,
Над Гримпеном горит Большого Пса звезда.
В тумане я кричу, а Шерлок понимает,
Что не прощаюсь я с наследством навсегда!

[Гость]

В тумане я кричу, а Шерлок понимает, Что не прощаюсь я с наследством навсегда!

Джек лёгких путей не ищет ))

[Jack Stapleton]

Холмса можно взять только нестандартным ходом))
Пассивный отдых такой пассивный - даже рифмовать пока не хочется))