Новый комикс!

[Jack Stapleton]

http://readcomiconline.to/Comic/The-Hound-of-the-Baskervilles/TPB?id=100849&readType=1
Много. Изрядно. Не везде близко к тексту. Своеобразный стиль рисунка, угловато-размытый такой. Генри, Бэрримор и Френкленд явно срисованы с фильмы 39-го года. Бэрил роскошная, настоящая южанка. А ваш покорный на крупных планах молод и охьюгительно невинен. И даже без усов Мортона Лоури.
Изумительно зелёная Боська. И целых два циклопидеса!
Остроумно, но неудобно: для писем Ватсона подобрали такой шрифт, что сразу видно - доктор писал!
А концовку... сделали привет Николасу Клэю. Только с чистосердечным признанием. Хорошо чистосердечное с полным ртом грязи, да-а. Вот Холмс, видимо, и обрадовался: руку разжал, да ещё присовокупил, что не шибко угрызается.
Потому что иначе одно из двух: пруф или трындёж. Как по мне, имеем второе.

АПД: для тех, кто не читает по-английски - перевод в виде текстового файла: https://yadi.sk/i/Y312yhwe3VM6nu. Увы, вёрстку такого чуда я не потяну(

запись создана: 02.05.2018 в 01:42

Comments

[Эрна_]

Бэрил размерами напомнила:

[helen stoner]

Спасибо!

[Jack Stapleton]

Эрна_, это часом не с твоей аватарки дама?) *Ха, представляю такую суровую Бэрил*
helen stoner, не за что)))) Несмотря на сценарные загибы - Холмс шикарный, а доктор достойный)))

[helen stoner]

Да, очень хорошая рисовка ))

[Jack Stapleton]

И собачка Изумрудное Чудо)))

[helen stoner]

[Эрна_]

это часом не с твоей аватарки дама?)

Ага, она самая. В "Помпеях" она рядом с двухметровым Лидоном оч. гармонично смотрится. Хотя на самом деле великаншей она не была - 182см, просто плечи широкие. И вот, глядя на комиксную Бэрил, я немедленно ее вспомнила. Бэрил там ровно такая же атлетка.

[Jack Stapleton]

Эрна_, значит, у меня помпейская узнавалка прокачивается (я всегда путаю новые лица!). Блин, ещё неизвестно, кто бы кого бы к столбу бы привязал)))))))

[Эрна_]

Ты знаешь, вот я, увидев эту самую привязанную Бэрил, не поленилась отмотать назад, посмотрела на нее в эпизоде со Стэплтоном и Ватсоном на болоте и, признаться, недоверчиво хмыкнула. В честной борьбе у Джека было немного шансов.
Джек любил окружать себя крупными, атлетического сложения брюнетками. И жена, и собака полностью отвечали его представлениям о прекрасном.

[Jack Stapleton]

Но если такая Бэрил до последнего на стороне Джека, то существенно возрастают шансы Генри воткнуться вниз головой в Гримпенскую трясину)))))

[Эрна_]

А собака будет просто красивая. Все сделают без нее.

[Jack Stapleton]

Собака создаёт атмосферу)))

[Гость]

Красота! Даже просто смотреть уже кайф ))) Столько экспрессии! И ещё один любимчик-Стэплтон ))

Вот Холмс, видимо, и обрадовался: руку разжал, да ещё присовокупил, что не шибко угрызается.

А мне показалось, Стэплтон сделал признание уже сорвавшись. Что-то вроде облегчения совести напоследок. Пока приходится удовлетворять себя онлайн переводчиком ))

[Jack Stapleton]

А мне показалось, Стэплтон сделал признание уже сорвавшись.

Ну, судя по картинке, скорее да... Жаль, что нет камышинки, такая версия "инсценировки смерти в предлагаемых обстоятельствах" рискует лопнуть! (у меня принцип - хоть укуренную, да найти!)

[Гость]

Если только он не держит трубочку в кармане )

[Jack Stapleton]

А ведь верно))) Я пока рассуждаю: какой смысл поднимать панику, только начав проваливаться (тут ведь реально подползти), а потом огорошивать Холмса чистосердечным, если не планируешь инсценировку смерти?

[Гость]

Это же Лоури (предположительно), хитрющий )) Подыграл самолюбию Холмса, а сам ушёл... болотами ) Если присмотреться через сильные очки, каждая его фраза нацелена на то, чтобы Холмс почувствовал себя эдаким вершителем судеб и потерял бдительность. Ворона и лисица, короче )

[Jack Stapleton]

Ворона и лисица, короче )

И гаркнул Холмс во всё холмсово горло)))
Джек выпал... но куда? В терновый куст!

[Гость]

АПД: для тех, кто не читает по-английски - перевод в виде текстового файла

Вау! Спасибо, очень живо и увлекательно ))

[Jack Stapleton]

И кстати, если уж говорить об укуренных спасительных версиях: Холмс стреляет - в следующем кадре Боська лежит - ни ран, ни крови (хотя это безрейтинговый комикс, и Генри тоже не пожёван) - может, и она мёртвой притворилась?

[ehoo]

просто положу это здесь coub.com/view/14byhe

[Jack Stapleton]

ehoo, вот это расколбас!))

[Гость]

И кстати, если уж говорить об укуренных спасительных версиях: Холмс стреляет - в следующем кадре Боська лежит - ни ран, ни крови (хотя это безрейтинговый комикс, и Генри тоже не пожёван) - может, и она мёртвой притворилась?

После Стэплтона я уже ничему не удивлюсь ) Хотя, она лежит на брюхе, раны могут быть внизу. А чёрная полоска сбоку сойдёт за изображение крови.

[Jack Stapleton]

Хотя, она лежит на брюхе, раны могут быть внизу.

Холмсу пришлось бы изловчиться, Боська взяла Генри практически в клинч грудью к груди)
Джек научил Боську команде: "Умри!": стреляет пистолет, Боська падает и замирает)