Вот интересно, если бы мой предок Хьюго денежки не пропивал, а сунул какому-нибудь пастору, страдающему графоманией, про него тоже бы написали кучу пафосных слов, которые мне просто печатать неловко? (и от которых у меня мозги уже плавятся)
Касательно перевода
Сижу я по уши в болоте со своим французским...
Вот интересно, если бы мой предок Хьюго денежки не пропивал, а сунул какому-нибудь пастору, страдающему графоманией, про него тоже бы написали кучу пафосных слов, которые мне просто печатать неловко? (и от которых у меня мозги уже плавятся)
Вот интересно, если бы мой предок Хьюго денежки не пропивал, а сунул какому-нибудь пастору, страдающему графоманией, про него тоже бы написали кучу пафосных слов, которые мне просто печатать неловко? (и от которых у меня мозги уже плавятся)