Сегодня самый отвратительный день за всё то время, что погода нас не балует: снег с дождём, сырой ветер и ни лучика свыше. И именно в этот день приличие требует нашего с Бэрил присутствия, как и.о. баронета, на званом ужине, потому что сегодня, как назло, единственный день, когда могут собраться все гости. Клянусь портретом, я бы охотнее завалился на диван. Как сделал и Генри. Пуф вон тоже счастлив, не выходя из клетки. Мы навели у него порядок и поставили новый домик с крышей из брёвнышек. Ведь сегодня шесть лет, как с нами мсье Эркюль Пуаро.