Я понял ещё одну причину, почему мне так понравился Руперт фон Хенцау в фильме 1937 г. Он изрядно похож на виконта Жюссака (может, был его прототипом? Киноклассика же), только совершенно потерял берега... и это тоже, но главное, на порядок легче относится к поражениям.
(А вообще, действие фильма происходит в холмсовремена, чем Бося не шутит?)
Herzlich willkommen
Эх, выручай, бодрый немецкоязычный товарищ, у меня немецкий заказ на сегодня...