Думаю, смотреть "Реальную мистику" я не брошу, но уважать их с сегодняшнего дня перестал категорически. Я специально залез в украинскую википедию, чтобы убедиться, что это не "ложный друг переводчика".
Так вот, сценаристы - назвали - скорпиона - насекомым!
А главное, по их воле этот ляп выдаёт... дипломированный энтомолог.