На первой же странице нового перевода вместо "отопление" напечатал "утопление".
А ведь сегодня вторник - день вылазок. Правда, дожди идут без перерыва уже вторую неделю, так что на болоте, да и у пруда, делать нечего. Но всё равно, не надо мне такого гадания.

АПД: Ч-чёрт, они знают, на что ловить, чтоб я дома остался. Текст о системах отопления начался с древних римлян.