
...Не хотят Ся Цзян с Се Юем
Да с коварным принцем Юем
Сына Неба отпустить
Гору Ланъя навестить:
- Знай же, вот что не безделка:
На горе Куньлунь есть белка,
Белка песенки поёт
Да пельмешки всё жуёт.
Те пельмешки не простые:
Всё снаружи золотые,
А в начинке сплошь нефрит -
"Шань хай цзин"* так говорит!
*"Книга гор и морей" - древнекитайский трактат, где добрая половина описанной флоры и фауны сплошь мифическая
