Мелвилл под Изандлваной бегает с языком через плечо - итог: знамя-то спас, но зулусы догнали.
Жюссак весь в трудах, аки пчела (этого в каземат, того на вытрезвление) - итог: спасовал даже не в бассейне - в фонтане!
Зато у Патрика законный отпуск, и в итоге мы закономерно не видим, доплыл ли катер с задержанными.
Но всё это, увы, разбивается о грустную новость: с субботы бассейн тоже закрывается на карантин.