В поисках Руперта я обошёл пруд, но там шмыгали только Фэй Лю и ещё кто-то мелкий, возможно, Ник. Или же по ту сторону живёт ещё одна счастливая семья (ведь фрау Запт точно рожала дважды в этом году). Во всяком случае, вниманием меня удостоил один Фэй Лю, тоже красиво опушившийся и в кисточках. Но его очень хотела накормить какая-то юная школьница, поэтому я оставил ей немного орехов и вернулся обратно. Там по-прежнему носились бельчата и голодный Майкл, но к ним присоединились Фриц и корсиканские братья: Марио рассекал с прокушенным ухом, а Лютик упоённо позировал. И не успокоились, пока не съели все мои орехи. От орехов, кстати, и поползни не прочь. Отдельная загадка - куда запропал ручной дятел Ньюси. Сколько уже раз вижу дятлов - и все они не берут с руки...
Бабочки ещё не все впали в спячку: днём видел необычайно яркую желтушку и углокрыльницу. Жаль, что снять не успел.