Дело в том, что, когда я нырнул в бассейн, в Дугласовом родном Нью-Йорке отмечаловка ещё имела право продолжаться. А значит, памятная дата успела вдохновить меня на новую личную победу. Вот что значит тренировка каждый день, леди и джентльмены! Я ведь как знал и подбадривал себя, не давал расслабиться, благо занимал один всю дорожку. И браслет - ох, я всё ещё не очень верю своим глазам - намерил мне ровно километр и...
35:01!!!
Это же полный салют!!! Это же мы уделываем всех сыщиков, двойников, зулусов, сэра Горацио и полицейский катер "Диана"!

Ну и как после этого себя не порадовать? По пути домой зашёл купить яблок и сыру, попутно заглянул в отдел одежды и понял, что кто-то за мной точно следит. На видном месте висел купальный костюм благородного пурпурного цвета с греческим орнаментом по поясу. Моего размера. Чьорт, я обычно не ношу пурпур, но как он мне, оказывается, идёт! В таком купальнике надо летом играть во фрисби, чтобы сойти за настоящего афинянина. С Боськой-Цербером.