Нашёл симпатичный анекдот

На ходу переводим с инглиша и вставляем любимых героев

Лидон в переполненной таверне подходит к стойке, показывает Стратонике два пальца \/ и говорит:
- Нам пять кружек вина!

---

Ничто на белом свете не сбудется само!

Если уж даже фитюлька Арья собирает хозяина на тренировку, упорно забираясь в спортивную сумку, сачковать просто невежливо по отношению к пушистой леди! Всё-таки 10-11 часов утра - самое благодатное время для плавания: зарядился чашкой крепкого кофе - и вперёд. И, похоже, я преодолел недавний упадок сил. 37:25 - сам по себе неплохой результат. Под конец опробовал ещё одно упражнение - цепочку коротких нырков, только устал, пришлось долго переводить дыхание.
По дороге домой опять задумался: многие плавают гораздо быстрее меня, но нечасто встречаются те, кто прокачивает выносливость и без отдыха проплывает солидные дистанции. Сегодняшняя соседка легко опережала меня, но после каждой дорожки повисала на бортике. А если я через каждые 50 метров буду брать тайм-аут, меня спасёт разве что Перри Мейсон, и то не факт, что возьмётся

---

Без году за неделю!

Серьёзно, так хорошо пошёл беличий портрет, что я подозреваю, уже на той неделе он будет готов. Если, конечно, работа не вмешается.

---

Широкий жест князя Мдивани

Мы уже забеспокоились, что не успеем на фестиваль хинкали, но тут выяснилось, что фестивальное меню вполне себе доставляется на дом. Шиковать так шиковать! Заказали всего подряд: и шашлык, и хинкали, и хачапури. Не хватает только вина, которое усидел понятно-кто. А без вина что за баскервильские тосты?..

---

Репортажи из заовражья

Куда пресса в лице дятла, туда и Джек со своей камерой. Приготовьтесь, кина будет много!
На законном беличьем месте, в овраге, не было никого и ничего. Только синицы пересвистывались в голом орешнике, да вороны проносились между верхушками сосен. Ещё показался пугливый Снифф, но так высоко, что даже в объектив не влезал. Убедившись, что малыша не приманить даже в отсутствие старших конкурентов, я подумал-подумал и пошёл в обход пруда к грибному замку.
Поначалу в беличьем филиале Руритании избранное общество тоже не показывалось. Правда, невесть откуда там объявился хитрый Поползярти, упорно ускользавший от моего объектива - наверняка замышлял ореховую аферу международного класса. А потом с дерева вдруг слез Щекастик. Белк держался неожиданно общительно и хватал орехи с руки, правда, чтобы слопать их, удирал повыше, не со всякого ракурса можно снять. Теперь думаю: а может, он здесь коренной житель? Скажем, серый полковник Запт. Ведь при первом знакомстве - со Щекастиком мы знакомы дольше, чем с руританцами - я сразу отметил, что вид у него явно военный...
Ну вот, накормил я бравого серого руританца и потерял его из виду. Даже ненадолго переключился на гаичек, уминавших хлеб из кормушки. Вдруг смотрю - на самой верхушке сосны через тропинку балансирует не менее серая белка. К моему удивлению, она спустилась и с аппетитом цапнула орех. Но не Щекастик, у этой подпалины ярче. Только позже, рассматривая снимки, я решил, что это наша милашка Мэри. За ней, как и за Ватсоном с Холмсом, водится такая привычка - притягивать к себе руку, дающую орешки, причём довольно бесцеремонно, коготками.
После пары орехов Мэри тоже удрала: скорее всего, подальше от Поползярти. Я уже прикидывал, не пора ли домой, но тут увидел на дереве дятла и подошёл, чтобы запечатлеть его напоследок. И вот тут пернатого телеграфиста без зазрения нераспакованной совести шуганул с дерева третий белк, самый маленький и с надорванным ухом. По мордочке и по тому, какие выкрутасы он откалывал, удирая по веткам в глубь оврага, я опознал в нём пухнатого бретёра Руперта. Похоже, он уже встретил своего Рудольфа и получил каноничных люлей, но задора и контактности у него не убавилось. Они с вернувшейся Мэри насели на меня с двух сторон, и, если б я не догадался по пути купить ещё фундука, мне, пожалуй, вовсе нечего было бы им предложить. А это, знаете, не по-руритански и не по-белкерстритски.
Ну, а теперь, дорогие читатели, устраивайтесь в креслах - кино подоспело:
Кормим Щекастика
Мэри на дереве
Мэри и Поползярти
Мэри принимает угощение
Мэри делает запасы
Два белкера
Руперт и дятел
Руперт (не) прощается

Мой внутренний голубоглазый хомяк, похоже, понял, что его кинули с этой лесной прогулкой и оставили одну радость - распечатать "гостевой" набор магнитов в виде грибов. Именно дедушка учил ещё мелкого Джека распознавать растения и бабочек - он оценит готовый подарок по достоинству.
Ах да. Сегодня первый снег!

---

С днём вышивальщиц!

Всем товарищам по счастью шустрой иголочки, лёгких крестиков, хомяка с безупречным вкусом и сговорчивой жабы!

---

А ты через не могу

Последние два дня я вроде как понимал, что хорошо бы потренироваться и оклематься, но сил что-то не хватало и желания не было. То есть, будь сейчас лето, я бы выполз на природу, а сейчас болтался, как летучая мышь под карнизом, будто это у меня давление рухнуло. Дедушка, кстати, в порядке - сегодня звонил. В общем, понедельник день тяжёлый, надоело с собой носиться, и после утреннего кофе я решительно потащил себя любимого в бассейн. Результат, конечно, крайне так себе - 38:24, видимо, пока ещё не оклемался, но я так и подозревал.
А под конец сеанса, похоже, забыли дать звонок, и я успел даже удивиться - неужели вернули сдвоенные сеансы? Эх, думаю, проплыть бы не спеша ещё километр, а в следующий раз уже полтора на время... и тут звонок всё-таки вернул меня в реальность. Что поделаешь. Но хорошо поплавал тот, кто вылез последним.

Мотиватор на сегодня:

---

Бунтарская песенка помпейской девчоночки

(А. Дулов. Ой-ёй-ёй...)

Сочинено Ионой при деятельном участии Хлои. След челюсти Арбака, притормозившей об пол храма Изиды при исполнении первого куплета, сохранился до наших дней.

Ой-ёй-ёй, а я несчастная Ионочка,
Ой-ёй-ёй, и стала жрицей без любви,
Ой-ёй-ёй, а у меня есть ясно солнышко,
Ой-ёй-ёй, Арбак, на Главка не гневись!

Ах, сначала его не любила я,
Даже стала вразумлять.
Теперь хошь - режь меня, хошь - ешь меня,
Уйду к нему опять!

Ой-ёй-ёй, Арбак замки на дверь накладывал,
Ой-ёй-ёй, и всё Везувием пугал,
Ой-ёй-ёй, а когда в храме крыша падала,
Ой-ёй-ёй, а меня милый отыскал!

Ах, зачем же я прям на развалинах
Стала Главка целовать?
Хошь - режь меня, хошь - ешь меня,
Мне жрицей не бывать!

---

Опус ты мой магнум!

Я шёл к этой минуте неполных два года. Вот они, хитрые Ларссоны, они же Эльфберги, они же, возможно, де ла Вега:

---

Чего это я ругашкой не похвастался?...

A photo posted by Instagram

---

Ну, теперь и о белках можно

Вчера, похоже, выдался последний ясный денёк этой небывало сухой, солнечной и ласковой осени. И хорошо, что я смог провести его на Белкер-стрит. На смену туману обещает прийти дождь со снегом, и важно, чтобы белкинсы успели запасти побольше гостинцев от благодарных визитёров.
Белкинсов, правда, пришло только двое - Холмс и малыш Снифф. Он вообще часто сопровождает Холмса, хотя и отхватывает от него деморализующих цоков, но, видимо, что-то у него перенимает из детективной науки. Поначалу я даже гадал, Снифф это или Руперт - уж очень ловко он кувыркается в ветвях, но Руперт смелее и контактнее.
А все угощения в итоге достались Холмсу. Не считая одного ореха, который, спикировав с высоты, цапнул из моей руки Поползорро. "Фьють! - пискнул он. - Это не мне, это обездоленным!" Ну мне разве жалко? Кстати, белки не только белковую пищу уважают: Холмс у меня на глазах лакомился зелёным листиком. Видимо, понимал, что сезон витаминов скоро кончится и в землю их, в отличие от орешков, не закопаешь.
Под конец у оврага собралась целая компания детишек с угощениями. Хватило и белкинсу, и обоим поползням. Кажется, в единомышленниках ни у Холмсика, ни у Поползярти нехватки не будет.
А всю нашу прогулку сопровождал дятел. Только не Ньюман, а другой, не ручной. Отправившись на дальний берег пруда, я снова встретил его у мухоморового замка, но идти на контакт пресса решительно не пожелала. Впрочем, полюбоваться на него всё равно можно.
И всё-таки удивительные здесь места. У меня до сих пор руки не доходят слезть в овраг возле гостиницы и посмотреть вблизи тамошнее болотце, обычно скрытое за густыми зарослями. Окна гостиницы, правда, выходят не на него и не на пруд, а в лес, но до пруда добежать в случае чего - раз плюнуть.

Живые белки элементарно не оставляют времени на рукодельных. Я год (!) тыкал в верхнюю половину ругашкиного портрета. Забрал его домой - ещё один долгострой последних лет пора доводить до ума. Рыжая семейка практически готова: может, за выходные не управлюсь, но ко дню вышивальщиц всё-таки должен!

---

Утро добрым... и далее по тексту

В гостях у дедушки и белочек всегда просыпаюсь ни свет ни заря: во-первых, диван жёсткий, во-вторых, летом день начинался с утреннего купанья. Но в дождливом ноябре...
И молотый кофе закончился

---

Дедушке нездоровится, я у него. Про белочек расскажу отдельно.

АПД: Все тонометры у нас и у дедушки посходили с ума - показывают дикий разброс значений с разницей в считанные минуты. Как бы не магнитная буря. Держу кулачки, что всё не так безнадёжно, как они показывают...

запись создана: 05.11.2020 в 17:14

---

Не было заботы

Похоже, дёрганье за усы немного затянулось. Ну вы представьте: поужинали втроём утиной грудкой, заварили чаю, любуемся из окна непроглядным туманом, окутавшим болото... и тут на пороге нарисовался доктор Ватсон: не найдётся ли, мол, у вас в такую собачью погоду чашечки чаю? Я подошёл к окну и, естественно, услышал кряхтение Лестрейда, севшего на револьвер в заднем кармане. Чай у нас найдётся, говорю, да вот к чаю ничего нет. Если вы подождёте... а сам уже влезаю в пальто... тут есть одна пекарня... свистнул Боську и в туман.
Такого тумана не было, пожалуй, за всю осень! Можно спокойно отработать канон и без погружения. Тем более я нашёл где потоптаться, фиксируя свой маршрут. Вы впечатлитесь! И не знаю насчёт орхидей, а ромашки на болотах ещё не отцвели.

A photo posted by Instagram

Когда вернулся домой, гостей уже не было - допили чай и расползлись. Так что булочка с клюквой досталась Боське.

---

День заботы - не день забот

Сегодня, оказывается, ещё и День заботы о себе. А иногда лучший способ позаботиться о себе - это вовремя сделать ноги.

---

Достижение, достойное сегодняшней даты

В этот знаковый день мне не хватало только одного - аутотренинговой шоколадки "Когда ты сытый, ты ТАЩИШЬ". Но мы с Холмсом нашли альтернативу и вместо шампанского пустили по кругу батончики с клюквенным пюре. Лично на моей памяти это самое потрясающее сочетание чёрного шоколада и клюквы. Они-то и зарядили меня силами для вечернего заплыва, а погода подыграла - прогноз обещал туман с нулевой видимостью. До нулевой пока что ещё далеко, но я и так всех обул.
И не надо меня сегодня ниоткуда тащить: во-первых, я из такой ласковой воды нипочём не вылезу, а во-вторых, вы ж меня просто не догоните. Проплыв двадцатую дорожку и ухватившись за бортик, я не удержался и выпалил: "Будь я проклят!" На браслете мигал новый рекорд - 37:04!

(сколько же я этих виртуальных кубков выловил, прям коллекция набирается)
От радости во всём теле появилась такая лёгкость, что дальше я махнул вольным стилем, а под конец, как ни устал, вспомнил наши перетягивания на доверие и нырнул. Холмс мог бы забеспокоиться, но я успел выплыть прежде, чем задался вопросом, а хватит ли мне воздуху. Отлично даже хватило на 33 секунды.
Одним словом, Джек, плавай и ныряй, пока возможно, это залог твоего будущего во всех смыслах.
Мотивашка на сегодня:

---

Шкаф без семи фронтонов: прощай, ретро двадцатых, брюки из резерва и боевая Жужа

В хэллоуинский вечер, когда я по наводке Zoief собирался посмотреть "Дом о семи фронтонах", фильм вдруг начал сбываться наяву: у нижнего ящика стеклянного шкафа, где я храню наборы для рукоделия, отвалилась передняя стенка с ручками. И счастье, что никому не прилетела по нежным местам, потому что юная Арька Пинчен путалась под руками и лезла в шкаф. Теперь внизу получилась открытая полка, и недавно, чтобы вразумить котёнка, Бэрил не глядя вытащила пакет с ёлочной собакой Жужей и хлопнула маленькую бандитку по пимпе.
Ясно, что начало конца положено и скоро полетят остальные фронтоны. А значит, надвигается неизбежное расхламление шкафов - книжного и одёжного. Одно из самых утомительных занятий, какие я знаю, хотя сейчас это даже полезно: убрать то, из чего я выпадаю, и найти то, что мне снова пригодится. В первый разряд, увы, попали оба купальных костюма с майками (они и сидят теперь как майки, а надо, чтоб как вторая кожа). По второму проходят старые брюки, которые я забрал из сарайчика на болотах, ещё очень даже приличные с виду, оказывается.
А фильм мне понравился (оригинал, правда, не знаю). Замечательные Гефсиба и Клиффорд, причём зрелые, пожалуй, интереснее. И невозможно удержаться от смеха при встрече "проклинателя" Мэтью и "проклинаемого" Клиффорда... в одной камере. Так и надо объединяться под знаменем легенды!

---

Пора создать календарь премьер

Этак каждый день надо будет варить особый кофе! А пока вспомним, что сегодня 37 лет со дня премьеры СБ-83, и настроим хрустальные шары на нужную волну:

---

Преступный мир работает по вечерам

Но работает нечестно! Пугать сэров, обстреливать сарайчики, да хоть имитировать семейную ссору перед слишком умным сыщиком - эт ладно, эт мы всегда. Но почему уже вторую неделю заказы, хоть ты лопни, приходят как раз по вечерам, и это когда я уже размечтался, что окончание лисьего полотна уже на горизонте...
Открытие: свидетельство о рождении с титулом ничем не отличается от такого же, но без титула. Вписал и ходи довольный.

---

Мой славный доктор

Честное слово, детишки, кормящие белок, порой чертовски утомительны. Я не жадный, но я в тех краях бываю только наездами, а они хотят оккупировать себе всех белок сразу, притом им недостаёт терпения, чтобы пушок добежал до ореха на ладошке. И, честно говоря, когда они расходятся, остаться с белками наедине - огромное удовольствие.
На Белкер-стрит в разгаре сезон запасов. Вначале я наблюдал за Ватсоном: доктор проверял свои кладовки и, кстати, не только прятал запасы, но и доставал из-под листвы орешки, чтобы перекусить за работой. А потом вдруг началось форменное нашествие: с разных сторон на орехи сбежались и Холмс, и Щекастик (самый светлый из всех), и, кажется, милая Мэри-Чери (у неё кисточки на ушах асимметричные, как поля на модной шляпке), и даже юный Снифф. Этому бедняге не повезло: как я ни старался его подманить, старшие всякий раз его отгоняли, будто и не сыщики вовсе. Впрочем, когда я увидел (не снял, правда), как Мэри погнала по стволу Ватсона, мне стало ясно, что перед орехами отступают последние представления об английской вежливости. Хорошо, что на меня ореховый торт так не действует!
Фотографий было много, здесь я отобрал самые удачные моменты. Но главный хэллоуинский сюрприз подоспел, когда детишки оставили меня с белкерами наедине. Протягиваю Ватсону один орех - доктор сунул его за щёку и засуетился: давайте второй, мистер Стэплтон, где ваше хвалёное гостеприимство? Я немного замешкался и любопытства ради протянул ему пустую руку. И тут (у меня сердце подпрыгнуло!) серый доктор перескочил мне на рукав пальто и уставился прямо в объектив: ну где орешки?! Просто счастье, что я не прекращал снимать. Поэтому наше знакомство теперь зафиксировано всем на радость. Выложу его в полном размере.

угощается Холмс, показывая тёмные кисточки, и как Ватсон отказался повторять трюк с рукой. Вместо этого он бесцеремонно схватил меня за руку острыми коготками, притянул к себе ладонь и захапал желанные орешки. Даже небольшая царапина осталась. Всё-таки нельзя забывать и о военном прошлом нашего отважного хирурга!

@темы: живность, мои уголки, собачья осень, Белкер-стрит