В какой-то момент она деликатно, но твёрдо ухватила мистера Лоури под локоть и увела показывать очередную песню.
Которую под влиянием его отступления в туман смогла-таки завершить...
ВЕЧЕРНЯЯ ГРИМПЕНСКАЯ
Не ищи меня, пожалуйста -
Я ушёл гулять по Гримпену,
Полутенью, полусветом,
Мимо заспанных болот.
Я спасу от одиночества
Эти кочки вместе с выпями,
Позабытые другими
Ради следственных забот.
Я ушёл гулять по Гримпену,
Слушать псину и безветрие.
Даже Холмсу на болоте
Не найти мои следы.
Не ищи меня, пожалуйста,
Потому что дома нет меня -
Я ушёл в вечерний Гримпен,
В царство псов и темноты.
И отсюда мне не выбраться!..
А иначе не намерен я:
Пусть считают, что считают -
Вот доверчивый народ...
Но на кочку с кочки прыгаю
Я по-прежнему уверенно,
И луна, как циклопидес,
Сквозь туман меня ведёт...
Если скажут, что всё кончено,
Что инспектор смог накрыть меня,
Что в трясине захлебнулся -
Не печалься и не верь!
Я не утонул, любимая -
Я ушёл гулять по Гримпену,
Просто выпустил собаку
И закрыл бесшумно дверь...