АРИЯ ВЕСЁЛОГО ПРОКЛЯТЬЯ

Поёт Боська, перевод с собачьего

Да! Чёртову дюжину детишек
Под боком грела матушка моя:
Ровно шесть девчонок, ровно шесть мальчишек
И одно проклятье - это я!
Помню, я слышала с пелёнок -
Говорил хозяин и родня:
"Это не кутёнок, это дьяволёнок!" -
Про проклятье, то есть про меня.

Да, я всегда была
Посланцем дьявола, посланцем дьявола,
А дьяволы не любят унывать!
(Беги, сэр Генри, хватит пить, пора бежать!)
Да, я всегда была
Посланцем дьявола, посланцем дьявола,
Я дьяволом всегда была,
А дьяволу, а дьяволу
На всё плевать!

В будках родня моя, бывало,
Заголосит в двенадцать голосов.
Я цепной не стала, в сказку я попала,
Хоть нечасто вижусь с колбасой.
Если мне скажут: "Брысь под лавку!" -
Не горюю я и не скулю:
Я на сэра тявкну, а на Холмса рявкну,
И опять назло судьбе пою!

Да, я всегда была
Посланцем дьявола, посланцем дьявола,
А дьяволы не любят унывать!
(Беги, сэр Генри, хватит пить, пора бежать!)
Да, я всегда была
Посланцем дьявола, посланцем дьявола,
Я дьяволом всегда была,
А дьяволу, а дьяволу
Пора жевать!

---

Порадуйтесь со мной

Вчера навестили Эдмона. Малыш в новом доме устроился по-хозяйски: спит на диване, дразнит морскую свинку, с которой делит кров, точит когти, встречает на балконе рассвет и пьёт из декоративного фонтанчика.

---

Немного магии

"Кофе в этом доме варю только я. Только я".

Я на кофе ворожу,
О наследстве чтоб узнать,
Словно в зеркало гляжу -
Мне ль на кофе не гадать?

Воро-воро-ворожи,
Воро-воро-ворожи,
Ты мой кофе в этом доме,
Обо всём мне расскажи.

Вижу псину у болот,
Вижу, что она грядёт.
Кто же новый Баскервиль,
Кто же в Холл её ведёт?

Припев.

Подошёл хозяин ближе,
Замерцал собачий свет,
И теперь я ясно вижу,
Как похож он на портрет!

Припев.

---

С днём рождения, Alter Ego!

Не знаю, празднично ли получилось, но пока вот...

ИТОГИ

Я позабуду дом и друзей,
Пол-Девоншира отдам за сачок,
И я буду верен любимой моей,
Если она мне подставит плечо.

Я безнадёжно влюблён в Девоншир,
В шум тростников и запах болот.
Вижу наследство я в этой глуши -
И призрак дяди возле ворот.

Страхов болотных мне ли не знать?
В Холмса ль не верить на фоне луны?
Может, в пути суждено мне пропасть,
Только моей в том нету вины.

Кофе не буду я пить у огня,
С Боськой разведывать тайны земли,
И прокричат по весне про меня
Редкие выпи - соседи мои.

...Я не искал на болоте путей,
Бросил ботинок и даже сачок,
И я был бы верен любимой моей...
Если бы Холмс тут был ни при чём!

---

*прячу глазки*

Кошачий тест

Узнайте какой вы кот?

---

Трофей с Гримпенщины

---

Пожелайте счастья рыжему Эдмону

Он теперь в новом доме у заботливой и доброй леди, где компанию ему будет составлять весёлый морской свинтус.
Удачи тебе, малыш!

---

До 32 мая недалеко

Вы развернули бумажку и прочитали…Что теперь вы не просто человек, а хранитель одного из месяцев года… Вы- хранитель Апреля.

Вы цветущая и неугомонная личность, с отличным чувством юмора и оптимист по жизни. Но иногда и вас касается весенний авитаминоз.

Пройти тест

---

Эти чёртовы субчики двухнедельной давности...

... начисто вышибли у меня из головы, что 2 февраля надо встречать Всемирный день болот!
Я, правда, уже ухитрился заболеть...
Поэтому давайте отметим сегодня!

---

Фильм ужасов от Стэплтона

Ужасный гороскоп by esistenzaz & hanuma

---

С Днём влюблённых!

---

С днём рождения, Мортон Лоури!

---

Сэр Генри написал кое-что к празднику...

Чувствую себя Сирано, ибо шлифовал это милое безобразие на четыре счёта.

МАЛЕНЬКАЯ БОЛОТНАЯ СЕРЕНАДА

Мой дворецкий запирает на ночь двери,
Пёсий вой тревожит ночи синеву.
Выходи же на свиданье, леди Бэрил,
На болотную, на рыжую траву!

Посмотри - в ночи туман плывёт небыстро,
И дробится лунный свет на ряби луж.
Зря планирует английское убийство
Твой, быть может, брат, а может быть, и муж!

Без тебя один в Канаду не поеду -
Уж хотя бы в этом мне не прекословь:
Всё наследство не даёт такой победы,
Как одна лишь разделённая любовь!

Убегу туда от Ватсона опять я,
Где в логу столбы гранитные торчат:
Чем бояться мне фамильного проклятья,
Мы фамилию продолжим хоть сейчас!

Мой дворецкий запирает на ночь двери,
Пёсий вой тревожит ночи синеву.
Выходи же на свиданье, леди Бэрил,
На болотную, на рыжую траву!

---

С днём рождения, Синеглазка!

---

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

С Днём полётов на луну!

На ядре...


И на ракете...

---

Подержите кулаки за Эдмона

Плохи дела. У него воспаление, в ранку занесли грязь. Очевидно, в больнице.
Ветеринар сделал всё необходимое. Дай бог...

---

Интересно

---

Карамба, коррида и другие костариканские словечки

Я всё-таки свалился с горлом.
Бэрил на болоте встретила Ватсона, приняла его за сэра Генри и раздобыла от него какие-то таблетки.
А уж побочные эффекты от них! "Головокружения, кошмары, шум в ушах..." и самое жуткое - "нарушение цветового восприятия".
Это что - Боська и без макияжа зелёной будет казаться?
Угостить, что ли, таблетками этими сэра Генри?

---

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра