Записи с темой: собака (список заголовков)
09:40 

Мне везёт на комиксы

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
Кроме комикса про атлетичную Бэрил и морально поддерживающего Холмса, я закончил перевод вот этой весьма драматичной истории.

Дело о спасательном сапоге:
Сам комикс вот здесь

Перевод пИесой

А ведь на очереди комикс-раскраска и ещё одна необычная находка - сверхкороткая:
Часть 1
Часть 2
Не удивляйтесь, я сам удивился) Начали на мини, закончили на драббл)

Перевод сверхкороткого с картинками:
https://yadi.sk/i/fImyiV6i3ZEoiJ
запись создана: 10.07.2018 в 10:16

@темы: тот самый я, мемуары, комиксы тоже книги, биографы, Собака

16:51 

Боська, я тебя в пимпу расцелую!

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
было

Пока я доделывал срочный перевод, Боська незаметно выскользнула на улицу и вернулась с подчёркнуто отсутствующим видом. А пять минут назад заработали оба горячих крана! В ванной пока ржавая, но всё равно, чёрт побери - горячая вода! Гель с ароматом хвои, запотевшее зеркало, м-м... Даже как-то неважно, кого ты там тяпнула, радость моя :sunny:
запись создана: 09.07.2018 в 12:15

@темы: Собака, Меррипит-хаус

12:30 

"Кинокалейдоскоп" продолжает продолжаться. Вспомним баскервилиссимо

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
ИМЕЮЩИЙ УШИ УСЛЫШИТ



читать дальше

@темы: alter ego, Собака, болота, мемуары

20:52 

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
Сегодня День кинолога. Обалдеть. А я и не знал.
Поздравляю всех-всех, кто дрессирует, натаскивает, красит, пугает и спасает!


@темы: Собака, праздничное

12:29 

О пользе снупобосят в оздоровительных кругосветных путешествиях

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
Jack Stapleton & Zoief

Бэрил сдавала в багаж
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картину,
Корзину,
Картонку
И чёрненькую собачонку.

Для вытрезвления сэра
Врачебные приняты меры:
Плывут в кругосветный вояж
Уже нам знакомый багаж,
Картина,
Сачок
И легенда,
Джек с Бэрил,
Собачка и Генри.

Вот берег растаял английский,
А сэру неймётся без виски...
- Идея! Где Джеков багаж?
Ведь там у него саквояж,
Картина,
Корзина,
Собачка...
Уж где-то должна быть заначка!

А в трюме тем временем малость
Собачка проголодалась...

Хватились матросы в Китае:
- Чего-то у нас не хватает!
В испуге считают багаж:
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картина,
Корзина,
Картонка...
- Проклятье!
А где собачонка?

Вдруг видят:
Стоит у кормы
Собака - исчадие тьмы!
- Да чёрт с ней! -
Сгребли - и в багаж,
Туда, где лежал саквояж,
Картина,
Корзина,
Легенда...
И все позабыли про Генри.

Пришёл пароход в Коста-Рику.
Начальник таможни Энрике
Досматривать взялся багаж:
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картина,
Корзина,
Легенда...
Постойте, а где же сэр Генри?

Собака тут как заворчит,
А Бэрил тут как закричит:
- Убийца! Опять твои шутки?!
Сэр Генри у Боськи в желудке!
Не мог же он влезть в чемодан,
Не мог поместиться в диван,
В корзину,
Сачок
И картонку...
Осталось одно - в собачонку!

А Джек принял вид Шерлок Холмса:
- Постой-ка, давай разберёмся!
С тобой мы сдавали в багаж
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Собачку,
Сачок
И легенду...
В бумагах ни слова о Генри!

А Боська
За время пути,
Наевшись,
Могла подрасти!

Примечание Джека: Диван мы решили в Англии не оставлять - всё-таки на новое место обустраиваться едем! Да и вообще, какую версию ни глянь, в Меррипит-хаусе всегда обстановка уютнее, чем в Холле ;-)

@темы: соавторское, прелесть абсурда, Собака

21:23 

Это задумывалось как праздничная сказка - а вышла просто весёлая зарисовка

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
А знаете, что самое удивительное? Я писал этот фанфик без оглядки на Alter Ego Николаса Клэя, а вышло всё хорошо именно для него)
Так что теперь это фик-диафильм)

ГОН С ВИЗГОМ

читать дальше
запись создана: 19.07.2011 в 16:27

@темы: мемуары, болота, а был такой случай, Собака, alter ego, тот самый я

10:03 

Боська, я выбираю тебя!

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
Не у всех работают ссылки на мою страницу плейкастов - дублирую сюда.

Гримпенский покемон

Тема: Юмор, сатира
Автор плэйкаста:Джек_Стэплтон
Создан: вчера, 20:59

@темы: Собака, прелесть абсурда

21:25 

Звукоподражательное

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
Скоро я закончу разбор черновиков, хотя они как в той сказке - "эти подойдут, другие придут"...
Под впечатлением вокала Boska italiana хорошо складываются английские стишки. Тот же Де Ла Мэр;) Причём оба звукоподражательные.

Если бы я Боську не купил, а нашёл...
ПРИГЛАШЕНИЕ

Я шёл спозаранку по мшистой полянке,
Махая сачком на ходу,
И вдруг у трясины мне встретилась псина,
Которая выла: "У-у-у!"

Давно я приметил: когда эта Боська
Является мне одному,
Она замечает меня и встречает
Меня своим звонким: "У-у-у!"

Наверное, эта весёлая Боська
Меня призывает к тому,
Чтоб вместе жить в Холле, носиться на воле
И вместе горланить: "У-у-у!"

Просто портрет
ОЙ, ЗРЯ!

Боська чернее, чем чёрный башмак,
С глазами, как два фонаря,
Через болота важно идёт
И говорит: "Ой, зря..."*

Она заглядывает в окно
И, в Холле увидев Генря,
Долго ещё наблюдает за ним
И говорит: "Ой, зря..."

Когда же надеется Бэрил её
Умаслить куском сухаря,
Она украдкой на Бэрил глядит
И говорит: "Ой, зря..."

А Стэплтон рисует на Боське узор -
Желтей желтизны янтаря -
И вспомнив, как Генри на Бэрил смотрел,
Думает вслух: "Ой, зря..."

А Холмс стоит на гранитном столбе,
Пока не займётся заря,
Финальную версию строит в уме
И говорит: "Ой, зря!.."
____
* По-собачьи, конечно. - Дж.С.

@темы: концерт для собаки с роялем, Собака

01:20 

Alter Ego Франко Скандурра

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
Да что за улыбка такая? Прямо Милвертон на похоронах))


Братомуж и женосестра


Ну, и Хьюго. Постная физиономия detected


Трофей под стеклом. Качество, конечно, оставляет желать лучшего...


Боськино бельканто


Боськин макияж

@темы: alter ego, Собака, фамильные портреты

22:53 

Лицензия на чисто английское убийство

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
Продолжаю пополнять коллекцию новыми скриншотами. Сегодня с нами Бонд. Филипп Бонд.


Занавес поднят, ваш выход, прима!


Вот так крепко надо было за руку держать, вы не находите?


Хозяин, но ещё не Холла


Этот кадр стоит полноэкранного режима. Явление легенды!

@темы: alter ego, Собака, фамильные портреты

22:58 

Cave canem nocte

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
Случилось непоправимое.
Случилось такое, что может случиться только с Джеком и его alter ego.
Вот такая Боська дошла до нас из Помпей:

@темы: парадоксы мироздания, не последний день в Помпеях, Собака, пойду отрою Трою

20:09 

Песня об упущенных возможностях

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
Наша с ней основная задача -
Не застуканными быть на месте:
Явки, пароли, туман, сарайчик
И заднекарманный Лестрейд.
Она прячется в белый фосфор,
Она преданно смотрит в глаза,
Мы едем в кэбе 2704
С башмаком на вокзал.

В глубине торфяного болота
Спрятан очень большой секрет:
Как одно родовое проклятье
Растянулось на двести лет.
Для моих интересных соседей
И нежданных столичных гостей
Она поёт, как ил оседает,
Я стараюсь не думать о ней.

Мы могли бы служить в Скотланд-ярде,
Мы могли бы играть в кино...
Мы уходим с тобой по болотной глади
Меж камышом и луной.

Это мы пришли из легенды,
Это мы поверили в Холл,
Нас боится наивный Генри
И скептический Шерлок Холмс,
Наши дамы про орхидеи
Заливают гостям неустанно,
Наши выпи на юг улетели,
Нам самим немного осталось.

А мы могли бы...

От трясины и до спасенья
Лишь на первый взгляд далеко -
Мы поделимся этой тайной
Лишь с заброшенным рудником.
Не найдя прощального слова
И не видя другого исхода,
Мы ныряем в тумане снова
В тайный мир торфяного болота.

А мы могли бы...

@темы: концерт для собаки с роялем, Собака, Баскервиль-Холл

10:55 

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
По Меррипит-хаусу разносятся жуткие булькающие звуки. Но никто не умер. Это моё лекарство для горла цвета Боськи в рабочем макияже.

@настроение: ещё не заболел, но не собираюсь!

@темы: тот самый я, Собака

10:53 

Наша старая забава

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
Такую игру не надо придерживать для ФБ, что радует отдельно. Встречаем старые добрые отражения)))
http://watereffect.net/

Поставил новые отражения впереди
запись создана: 02.03.2018 в 19:34

@темы: фамильные портреты, на все руки от скуки, Собака, Меррипит-хаус, alter ego

18:41 

Всех с наступающим Новым годом!

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
10:56 

Merry Christmas, ladies and gentlemen!

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
10:11 

УБЬЮ. (Зачёркнуто) Унесите Пудинг!

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
Когда Джек последний раз ставил этот тэг?
Джек определённо расслабился и забыл, что сидит дома с комфортом и празднует годовщину свадьбы папы Роджера.
А переложителям канона подавай ужасы болотных трясин.
вспомнить то, чего бы не вспомнинать

P.S.Занятная у них цветовая гамма. Боська таки бледно-жёлтая. А трясина похожа на молочный пудинг с орехами, который я недавно ел на ужин.
P.P.S.Всё равно, не настолько он хорош, этот пудинг, чтобы в нём прятаться от Холмса. Взбитых сливок нет.

@темы: тот самый я, болота, а выпи здесь тихие, Собака

21:46 

Привет ПриМе

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...

@темы: Собака

14:37 

Всех с наступающим!

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
09:44 

Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, даже если уже никуда не иду...
Отвалился от Хэллоуина. Поели кексов в паучьих формочках, торжественно вручили конфеты Боське и кролику Дарту Вейдеру (он же вышедший на пенсию кролик Баскервилей) и выпили сливочного пива.

Гвоздём вечера заслуженно стал Боська:





@темы: Собака, праздничное

Записки энтомолога: дневник Jack Stapleton

главная